主語

英語と日本語の考え方の違いとは？

あなたにこの本を貸してもいいよ。

この日本語を英語に訳すとどうなるでしょうか？

I can lend you this book.

となります。ちなみに、